-
1 fuel shuffling tube
sampling tube — пробоотборная трубка; трубка для отбора проб
evaporating tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
evaporator tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
English-Russian dictionary on nuclear energy > fuel shuffling tube
-
2 fuel-slug tube
charging tube — зарядный канал (ЯР); загрузочная труба
English-Russian dictionary on nuclear energy > fuel-slug tube
-
3 shuffling tube
sampling tube — пробоотборная трубка; трубка для отбора проб
evaporating tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
evaporator tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
English-Russian dictionary on nuclear energy > shuffling tube
-
4 fuel assembly shuffling
перестановка (топливных кассет); перемещение ТВС; перестановка ЯТEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > fuel assembly shuffling
-
5 fuel assembly clad tube
чехол (топливной) кассеты; чехол (тепловыделяющей) сборки; кожух кассетыEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > fuel assembly clad tube
-
6 fuel assembly cladding tube
чехол (топливной) кассеты; чехол (тепловыделяющей) сборки; кожух кассетыEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > fuel assembly cladding tube
-
7 shuffling
перемещение; смена; замена -
8 fuel assembly guide tube
направляющая труба топливной кассеты; направляющая трубка сборкиsampling tube — пробоотборная трубка; трубка для отбора проб
evaporating tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
English-Russian dictionary on nuclear energy > fuel assembly guide tube
-
9 fuel transfer penetration tube
труба для транспортировки топлива; транспортная труба для топливных кассет; транспортная труба для топливаsampling tube — пробоотборная трубка; трубка для отбора проб
evaporating tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
evaporator tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
English-Russian dictionary on nuclear energy > fuel transfer penetration tube
-
10 fuel-element discharge tube
sampling tube — пробоотборная трубка; трубка для отбора проб
evaporating tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
evaporator tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
English-Russian dictionary on nuclear energy > fuel-element discharge tube
-
11 fuel-element transfer tube
канал транспортировки твэлов; канал перемещения твэловcharging tube — зарядный канал (ЯР); загрузочная труба
English-Russian dictionary on nuclear energy > fuel-element transfer tube
-
12 inward radial shuffling
перемещение (ТВС) внутрь (активной зоны) по радиусу; перестановка вовнутрь по радиусуEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > inward radial shuffling
-
13 outward radial shuffling
English-Russian dictionary on nuclear energy > outward radial shuffling
-
14 radial shuffling
перемещение (ТВС) по радиусу; радиальная перестановкаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > radial shuffling
-
15 guide tube
1.направляющая трубка стержней СУЗ; направляющая труба управляющего стержняsampling tube — пробоотборная трубка; трубка для отбора проб
evaporating tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
2.направляющая труба топливной кассеты; направляющая трубка сборки3.направляющая труба; гильзаevaporator tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
oil-bath stern tube — дейдвудная труба, заполненная маслом
-
16 cooling tube
1. охлаждающая трубаevaporating tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
evaporator tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
2. трубка охлаждения -
17 flexible tube
1. гибкая трубаevaporating tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
evaporator tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
2. гибкий шланг -
18 gas tube
1. газовая труба; газотронevaporating tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
evaporator tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
2. ионная лампа -
19 torque tube
1. карданная трубаevaporating tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
evaporator tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
2. трубовидная деталь с высоким сопротивлением кручению -
20 flexible tube
1.шланг; гибкая труба; резиновая трубка; рукав; гибкая трубка2.шланг; гибкая труба; дюритовая труба; резиновая трубка; рукав; гибкая трубкаsampling tube — пробоотборная трубка; трубка для отбора проб
evaporating tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
English-Russian dictionary on nuclear energy > flexible tube
См. также в других словарях:
AMC Ambassador — Infobox Automobile manufacturer=American Motors Corporation assembly=Kenosha, Wisconsin layout=FR layout production=1958 1974 class=Mid size name=AMC AmbassadorThe Ambassador was the top line automobile produced by the American Motors Corporation … Wikipedia